百年前日文报纸

2019-05-22 03:49:13 来源: 黔南州信息港

百年前日文报纸

一份出版于明治二十七年十二月六日(公历1894年12月6日)的日本报纸《时事新报》(第4145号),日前在泰安市岱岳区夏张镇郑家杭村现身。该报以10个版面的容量,详尽报道了甲午战争第二阶段日方入侵中国的军事、外交等重大时事,其中有日军血洗旅顺的大幅版画。无可辩驳的事实,暴露了日军的侵华罪行。

近日,泰安市岱岳区开元小区居民金兆泉在回夏张镇郑家杭村老宅整理旧物时,意外地发现了这份日文旧报纸。因不懂日文,金兆泉便请来泰安市政府外事办公室的日文翻译和泰山学院的历史专家辨认。在金兆泉家,看到,这是一份五张对开十版的日文版报纸,头版右上角报头位置“时事新报”非常醒目,报头下方标注出版日期为明治二十七年十二月六日、旧历甲午十一月十日、西历一千八百九十四年十二月六日,正值甲午战争旅顺口失陷之后。

日文翻译、泰安市政府外事办副主任李钦忠在认真阅读报纸并查阅了相关日文资料后认为,《时事新报》(日本《产经》的前身)由福泽谕吉创办,为日本明治时代发行量的媒体之一。该期报纸涉及日本当时的政治、军事、外交、经济、社会等各个方面,但大多版面集中报道的是与中日甲午战争有关的政治、外交、军事动态消息。其中,头版有日本天皇的命令、与英国结盟的政策,醒目的是图画“战争后旅顺的惨状”,该报以近三分之一的版面描绘了日军侵占辽东、血洗旅顺、屠杀中国军民的场景,其暴行赫然纸上。二、三版是“本社(日清)战况报道”,内容包括日本军动静、朝鲜京城特报、平壤清兵营舍情况,同时披露了日本政府下令向山东芝罘、文登地区增派兵力,准备攻打驻扎威海卫清北洋水师的消息。四版提到了日军在上海、天津、旅顺等地的驻军情况,还有李鸿章密电九连城清兵抵抗日军的内容。

泰山学院历史系教授蒋铁生说,1894年日本发动的中日甲午战争,是中国以至于世界近代史上的重大事件。甲午战争使中国社会的半殖民地化进一步加深,同时也成为中国近代民族觉醒的一个重要转折点。日本甲午战争时期《时事新报》的战地报道,是日本侵华的又一铁证,具有珍贵的史料价值。

买孕妈奶粉的居然是男性,看阿里全域营销如何找到品牌背后潜客
厨房风水早知道 吃好住好全家好
中科院大连化物所研制出超高灵敏离子迁移谱
本文标签: